Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Teraz jest 23 lis 2019, o 03:21



Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Świętowit - ilustracja
PostNapisane: 11 kwi 2014, o 23:37 
Avatar użytkownika
Offline

Dołączył(a): 29 sie 2013, o 18:23
Posty: 86
Trzecie, a zarazem finalne uzupełnienie prezentowanej na stronie Bogowiepolscy.net ilustracji wyobrażającej boga Świętowita.

Świętowit - jeden z naczelnych bogów Lechitów, wyobrażany w czterech połączonych postaciach. Obdarzający swych wyznawców pomyślnością i siłą militarną, uznawany za boga gromowładnego - w pokrewnej tradycji staropolskiej cechy te posiada bóg Jasz, Jesza lub Piorun. Atrybuty Świętowita to ekwipunek wojownika oraz róg z miodem pitnym pozwalający widzieć przyszłość. Jego święte zwierzę to biały rumak. Świętowit wiązany jest również z mocą Księżyca, którego nazwa w języku polskim oznacza władcę lub syna władcy.

Svantovit– one of the highest gods of Lechites, depicted as four figures merged together. He grants his followers with good fortune and military strength. He is considered to be thunder-wielding – in a similar old Polish tradition the same qualities are assigned to god Jasz, Jesza or Piorun. Svantovit (pol. Świętowit) is attributed with warrior’s equipment and a drinking horn with mead which allows him to see future. His sacred animal is a white stallion. Svantovit is also connected to the power of the Moon, whose name (pol. Księżyc) in Polish means a ruler, or a son of a ruler.

Autor grafiki: Kazimierz Perkowski
Tłumaczenie angielskie: Przemko z Koła

Więcej informacji:

http://www.bogowiepolscy.net/aktualnosci/swietowit-ilustracja.html

http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awi%C4%99towit

http://pl.wikipedia.org/wiki/Jesza

http://pl.wikipedia.org/wiki/Plemiona_lechickie

http://www.bogowiepolscy.net/jasz-jesza.html


Załączniki:
01_SwietowitJessa.jpg
01_SwietowitJessa.jpg [ 373.53 KiB | Przeglądane 21857 razy ]
Góra
  Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron